Entretien du bois

Il n'y a aucun fini artificiel sur mes tournages. Nous appliquons et polissons un mélange à 100% non-toxique fait d'huile minérale et de cire d'abeille ce qui maintient un contact sécuritaire avec les aliments et auprès des enfants. Une belle et riche patine se développera au fil du temps et selon son utilisation.

Laver à la main les bols avec un peu d'eau ... et un savon doux, ne pas immerger. Assécher suite au lavage.
Ne jamais placer au lave-vaisselle ou micro-ondes! Ne jamais laisser trempé!

Si le bol semble sec, prenez un chiffon de coton et appliquez un mélange de cire d'abeille et d'huile minérale.

Les bols en bois, aiment être fréquemment utilisées et occasionnellement huilé!



Wood care

There are no artificial finishes on my turnings. We rub and buff a 100% non-toxic mix of mineral oil and beeswax which will keep it food safe and child safe. It will develop a rich and beautiful patina through use and time. 

Hand-wash the bowls with a little water... and mild soap, do not immerge. Dry the bowl after washing! Never place it in the dishwasher or microwave! Don't leave it to soak! 

If the bowl appears dry, take a cotton cloth and rub in a mix of beeswax and mineral oil finish.

Wood bowls like to be used frequently and oiled occasionally!



Holz Pflege

Es gibt keine künstlichen Stoffe auf meine Drechslerei. Wir reiben und polieren eine 100% ungiftige Mischung aus Mineralöl und Bienenwachs. Das haltet sie lebensmittelecht und kindersicher. Es wird sich eine reiche und schöne Patina durch die Verwendung und mit der Zeit entwickeln.

Die Schüsseln mit Hand und wenig Wasser waschen ... mit milder Seife, nicht im wasser tauchen. Nach dem Waschen, abtrocknen. Niemals in die Spülmaschine oder microwelle! Nicht im wasser lassen!

Wenn die Schale trocken erscheint, nehmen Sie ein Baumwolltuch und reiben Sie sie mit eine Bienenwachs und Mineralöl mischung ein.

Holz Schalen werden gerne häufig genutzt und manchmal geölt!